La escritora argentina Silvia Plager presenta su nueva novela, ‘Sin Canje’, editada por Hugo Benjamín. La obra explora la relación entre Laura, una traductora jubilada de 65 años, y su sobrina Valeria, una treintañera que cursa un posgrado en Europa.
La escritora Silvia Plager, autora de veintisiete títulos de narrativa y ensayo, publicó su nueva novela Sin Canje bajo el sello Hugo Benjamín. La obra tiene como eje la relación materno-filial entre Laura, una traductora y profesora jubilada de 65 años, y su sobrina Valeria, una treintañera que cursa un posgrado en Europa.
Según la sinopsis editorial, la trama comienza en Bariloche, donde Laura se aloja en la casa de su amiga Catalina durante la temporada de invierno. Desde allí, Laura mantiene contacto telefónico y virtual con Valeria. La narrativa aborda el deseo erótico en la vejez a través de la atracción de Laura hacia su joven vecino Oliver y, posteriormente, hacia otro vecino jubilado, el profesor Richard Rolland.
La novela también incorpora referencias artísticas y culturales, desde la canción popular de íconos como Yves Montand y Freddie Mercury hasta el análisis de obras artísticas. La trama se desplaza luego a Ámsterdam, donde Valeria vive temporariamente en pareja con un argentino filósofo, estudioso de Spinoza. Allí, la Historia colectiva interviene como factor determinante en las vidas de los personajes.
El relato menciona la guerra de Gaza, desatada después de la toma de rehenes de 2023, como un factor desencadenante del repudio contra ciudadanos israelíes o personas identificadas como judías en distintos lugares del mundo. Lior, el novio de Valeria, está radicado en Israel con su familia desde la infancia; sus abuelos se instalaron allí después de los atentados contra la embajada y la AMIA en la Argentina. Tanto Lior como Valeria, que no es judía, enfrentan insultos y agresiones físicas por parte de manifestantes en Bélgica y los Países Bajos, según el texto.
La novela plantea preguntas sobre la libertad, la elección y el sometimiento. Valeria reflexiona sobre la situación de las mujeres a lo largo de la historia, evocando a Saskia, la esposa de Rembrandt, y a Spinoza. La pregunta central del filósofo se reitera en las reflexiones de los personajes: «¿por qué los hombres luchan por la servidumbre como si lo hicieran por su salvación?».
El placer y el anhelo de los primeros capítulos se transforman por momentos en sarcasmo ácido, según la descripción de la obra. El final abierto del relato coloca a la existencia humana como fragilidad y perpetua incertidumbre. Sin embargo, dentro de esa recurrencia oscura, hay una opción prioritaria: amar, reparar, proteger, cuidar. Es la que Laura y Valeria tomarán, una para la otra.
Sin canje, de Silvia Plager (Hugo Benjamín).

