De Siria a Entre Ríos: El joven de 19 años que enseña su lengua natal en Paraná

0
6
Abdul, joven sirio de 19 años, en Paraná

Abdul, un joven sirio de 19 años, reside en Paraná desde hace cuatro años, cursa el último año del secundario y enseña árabe en la Unión Árabe de Paraná.

Abdul, un joven de 19 años originario de Siria, reside en Paraná, Entre Ríos, desde hace cuatro años. Actualmente cursa el último año de la escuela secundaria en la Escuela del Cristo y se desempeña como profesor de árabe en la Unión Árabe de Paraná.

Su familia abandonó Siria hacia el Líbano debido a un contexto de persecución y violencia. Abdul declaró: «Salimos de Siria hacia el Líbano a causa de la dictadura que había en Siria, donde secuestraban y mataban a todo aquel que fuera musulmán. Fuimos específicamente al Líbano porque es el país árabe que comparte frontera».

La llegada a Argentina implicó desafíos de comunicación y adaptación cultural. «Cuando llegamos a la Argentina fue todo muy complicado, no conocíamos absolutamente nada. Al principio fue difícil, sobre todo por la comunicación, por el idioma español y también por la cultura», relató Abdul.

La radicación en Paraná se debió a motivos laborales y de seguridad. Abdul explicó: «Lo que nos motivó a quedarnos en Paraná fue el trabajo de mi mamá y también porque es una ciudad chica y más segura que Buenos Aires».

En el ámbito escolar, Abdul debió aprender español y adaptarse a un sistema educativo distinto. «El sistema educativo argentino es mucho más diferente y abierto que el libanés o sirio. Me costó mucho entender las materias que tienen que ver directamente con el español, como Lengua y Literatura, Geografía, Historia y todas las materias teóricas», afirmó.

En la Escuela del Cristo, de tradición católica, Abdul encontró un espacio de intercambio. «Me sorprendió que mis compañeros me preguntaran sobre mi religión. Hasta con la profe de catequesis a veces nos ponemos a charlar sobre ese tema, obvio con respeto y sin ofender. Es muy divertido, yo lo tomo como una linda experiencia», sostuvo.

Abdul se vinculó con la Unión Árabe de Paraná, que definió como «nuestra casa». Allí enseña árabe a alumnos locales. «Intento no complicar el idioma. Explico qué es la lengua árabe, de dónde viene, cuántos países la hablan y después empiezo con las letras», señaló.

En Paraná, Abdul preserva sus tradiciones en el ámbito familiar ante la ausencia de una mezquita. Comparó la sociedad local con la de su país de origen: «La gente de Paraná es mucho más sociable y amable. Acá todos se conocen y se visitan a cada rato, eso me llamó mucho la atención porque es muy parecido a la comunidad árabe». También destacó la libertad de culto: «Lo que más me gustó es que se puede hablar de cualquier cosa y podés tener cualquier religión sin que alguien te juzgue o te ataque».

Abdul planea continuar en la región. Sus proyectos incluyen una doble formación universitaria en música y Bioingeniería, y la apertura de un local de comida árabe. Al hacer un balance, expresó: «Me gusta mucho la Argentina, sobre todo porque no hay racismo, y valoro la forma de ser de la gente de Paraná. Quiero agradecer a la comunidad por aceptarme como soy». (APFDigital)